{"id":38244,"date":"2025-09-11T07:30:00","date_gmt":"2025-09-11T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stolpkin.net\/?p=38244"},"modified":"2025-09-10T19:47:51","modified_gmt":"2025-09-10T22:47:51","slug":"el-indeciso-giro-hacia-oriente-de-la-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stolpkin.net\/?p=38244","title":{"rendered":"El indeciso giro hacia Oriente de la India"},"content":{"rendered":"\n<p>Por:&nbsp;<strong>Rafiq Dossani<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>India ha disfrutado de una relaci\u00f3n privilegiada con Estados Unidos durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os. La repentina imposici\u00f3n de aranceles elevados por parte de Estados Unidos \u2014primero como represalia por los elevados aranceles que India aplica desde hace tiempo a las exportaciones estadounidenses y luego por su continua compra de petr\u00f3leo ruso\u2014supuso un profundo impacto en Nueva Delhi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras una fase de negaci\u00f3n y recriminaci\u00f3n, India envi\u00f3 una se\u00f1al sorprendente: una t\u00edmida inclinaci\u00f3n hacia China. El primer ministro Narendra Modi aprovech\u00f3 su participaci\u00f3n en la cumbre de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i, celebrada el 31 de agosto y el 1 de septiembre, para subrayar esta posibilidad, aprovechando la oportunidad para fotografiarse junto a Xi Jinping, de China, y Vladimir Putin, de Rusia.<\/p>\n\n\n\n<p>La sensaci\u00f3n de traici\u00f3n del Gobierno de Modi tiene dos or\u00edgenes. En primer lugar, Nueva Delhi cree que siempre ha actuado de buena fe para satisfacer los intereses de Washington. Cuando el presidente Trump denunci\u00f3 los esfuerzos de los pa\u00edses del BRICS por crear una moneda alternativa a finales del a\u00f1o pasado, la India, que participaba activamente en esas discusiones, se distanci\u00f3 r\u00e1pidamente; en la reuni\u00f3n de ministros de Asuntos Exteriores del BRICS celebrada en diciembre, declar\u00f3 que no ten\u00eda inter\u00e9s en esos planes. Cuando Trump critic\u00f3 los elevados aranceles sobre las motocicletas Harley-Davidson en enero, la India los redujo en cuesti\u00f3n de semanas. En marzo, aboli\u00f3 su impuesto sobre los servicios digitales despu\u00e9s de que Trump amenazara con tomar represalias contra pa\u00edses que tomaron medidas contra empresas tecnol\u00f3gicas estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p>A cambio, la India esperaba conseguir un acuerdo comercial preferencial a principios de julio, uni\u00e9ndose al Reino Unido y China como los \u00fanicos pa\u00edses con acuerdos de este tipo. El 8 de julio, Trump declar\u00f3: \u00abEstamos cerca de llegar a un acuerdo con la India\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa promesa se vino abajo el 31 de julio. En su lugar, la India se vio afectada por un arancel del 25 %, seguido una semana despu\u00e9s por otra sanci\u00f3n del 25 % por las compras de petr\u00f3leo ruso. La frustraci\u00f3n y la sensaci\u00f3n de traici\u00f3n de la India se agravaron cuando su justificaci\u00f3n de esas compras (citando el est\u00edmulo de la era Biden en Estados Unidos para \u00abestabilizar los mercados energ\u00e9ticos mundiales\u00bb) fue desestimada en Washington como una especulaci\u00f3n. El argumento tambi\u00e9n sonaba hueco a nivel nacional: las importaciones indias de crudo ruso \u2014con un promedio de 50 000 millones de d\u00f3lares anuales desde la guerra de Ucrania\u2014, representan apenas el 3 % del comercio mundial de petr\u00f3leo, demasiado poco para respaldar la estabilidad de los precios a nivel mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, los funcionarios estadounidenses alegan que India reexport\u00f3 el crudo ruso con descuento. Aunque India lo niega, los datos de exportaci\u00f3n plantean interrogantes: sus exportaciones anuales de petr\u00f3leo se duplicaron, pasando de unos 40 000 millones de d\u00f3lares en 2018 y 2019 a aproximadamente 80 000 millones de d\u00f3lares entre 2022 y 2024. Esa tasa de crecimiento es dif\u00edcil de explicar por las tendencias normales de la demanda. Adem\u00e1s, los precios del petr\u00f3leo en India han aumentado desde 2022, lo que sugiere que importar m\u00e1s petr\u00f3leo de Rusia no contribuy\u00f3 mucho a mejorar la seguridad energ\u00e9tica de la India.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde entonces, India ha buscado apoyo en el extranjero, pero ha encontrado poco. Aliados de EE. UU., como Jap\u00f3n y Australia, criticaron en principio los aranceles discriminatorios, pero evitaron apoyar a India directamente. Sus socios del Sudeste Asi\u00e1tico guardaron silencio, temerosos de provocar a Washington. En cambio, China y Rusia condenaron los aranceles en la cumbre de la OCS, una postura que no hace m\u00e1s que agudizar la preocupaci\u00f3n de EE. UU. sobre el rumbo de India.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante dos d\u00e9cadas, la India insisti\u00f3 en que su asociaci\u00f3n con Washington, aunque desigual, requer\u00eda un reajuste constante hacia la igualdad y el respeto mutuo. Ese equilibrio se ha roto ahora. Sigue siendo incierto si se podr\u00e1 reconstruir el respeto y, con \u00e9l, la confianza.<\/p>\n\n\n\n<p>La relaci\u00f3n en materia de defensa perdura: la cooperaci\u00f3n en el intercambio de inteligencia, el entrenamiento conjunto y los ejercicios militares contin\u00faa, y la India sigue siendo un posible comprador importante a largo plazo de equipo de defensa estadounidense. A finales de agosto, incluso despu\u00e9s de la imposici\u00f3n de aranceles, altos funcionarios estadounidenses e indios mantuvieron el di\u00e1logo estrat\u00e9gico previsto, y el secretario de Estado, Marco Rubio, reafirm\u00f3 la condici\u00f3n de la India como socio estrat\u00e9gico.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos lazos pueden evitar una ruptura total, pero no pueden por s\u00ed solos salvar la relaci\u00f3n en su conjunto. Si India desea restablecer la confianza, debe actuar con mayor claridad estrat\u00e9gica y asumir riesgos calculados.<\/p>\n\n\n\n<p>Nueva Delhi podr\u00eda, por ejemplo, aprovechar la crisis arancelaria para experimentar con una liberalizaci\u00f3n del mercado audaz y selectiva. Tal medida podr\u00eda generar beneficios mutuos, similares al auge revolucionario del sector de las telecomunicaciones en la India en la d\u00e9cada de 2000, despu\u00e9s de que el Gobierno sustituyera la tasa de licencia por una participaci\u00f3n en los ingresos. Del mismo modo, la industria del diamante, cuyos m\u00e1rgenes oscilan entre el 2 % y el 10 %, duplic\u00f3 sus exportaciones en tres a\u00f1os despu\u00e9s de que el Gobierno eliminara los aranceles sobre los diamantes en bruto y redujera los aranceles sobre los diamantes tallados y pulidos del 15 % al 5 % en 2002. En ambos casos, la industria proporcion\u00f3 unos ingresos fiscales mucho mayores al Gobierno una vez que se liber\u00f3 de la carga de pagar cuotas fijas por adelantado.<\/p>\n\n\n\n<p>Un experimento cuidadosamente elegido, como la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de los aranceles en sectores selectos como el del autom\u00f3vil durante un per\u00edodo determinado, podr\u00eda ayudar a la India a demostrar su confianza en su competitividad, abrir v\u00edas para una renovada cooperaci\u00f3n comercial con los Estados Unidos y pasar de una diplomacia reactiva a una estrategia m\u00e1s sostenible a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por el contrario, la perspectiva de un realineamiento pol\u00edtico con China est\u00e1 plagada de contradicciones. Se trata de la misma China que apoy\u00f3 a Pakist\u00e1n durante la guerra entre India y Pakist\u00e1n de julio de 2025. China tambi\u00e9n infligi\u00f3 p\u00e9rdidas territoriales a la India en Galwan en 2020. La Iniciativa del Cintur\u00f3n y Ruta de la Seda de China atraviesa territorio bajo control de Pakist\u00e1n que es reclamado por la India. Y fue el dominio econ\u00f3mico de China lo que provoc\u00f3 que la India se retirara de la Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica Integral Regional, el enorme acuerdo de libre comercio.<\/p>\n\n\n\n<p>Las relaciones de la India con China deber\u00edan hacer hincapi\u00e9 en la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y la resoluci\u00f3n de disputas fronterizas, no en la geopol\u00edtica. Una alineaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Pek\u00edn ofrece poca influencia frente a Washington y no proporciona una base duradera para los intereses a largo plazo de la India. En el mejor de los casos, ese giro ser\u00eda una maniobra t\u00e1ctica; en el peor, una ilusi\u00f3n contraproducente. Las se\u00f1ales contradictorias de Modi \u2014asistir a la cumbre de dos d\u00edas de la OCS en Tianjin, pero luego faltar al desfile militar de Pek\u00edn 48 horas despu\u00e9s, el 3 de septiembre\u2014 subrayan la ambivalencia de la India. Quiz\u00e1s la ambig\u00fcedad, en lugar de la alineaci\u00f3n, sea la opci\u00f3n m\u00e1s sensata.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rafiq Dossani<\/strong>&nbsp;es economista s\u00e9nior en RAND y profesor de an\u00e1lisis de pol\u00edticas en la Escuela de Pol\u00edticas P\u00fablicas de RAND. Trabaja en temas relacionados con el desarrollo y la seguridad, el comercio y la tecnolog\u00eda en Asia.<\/p>\n\n\n\n<p>Traducci\u00f3n:&nbsp;<strong>Stolpkin.net<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fuente original en ingl\u00e9s:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rand.org\/pubs\/commentary\/2025\/09\/indias-indecisive-turn-east.html\">https:\/\/www.rand.org\/pubs\/commentary\/2025\/09\/indias-indecisive-turn-east.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras una fase de negaci\u00f3n y recriminaci\u00f3n, India envi\u00f3 una se\u00f1al sorprendente: una t\u00edmida inclinaci\u00f3n hacia China. El primer ministro Narendra Modi aprovech\u00f3 su participaci\u00f3n en la cumbre de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i, celebrada el 31 de agosto y el 1 de septiembre, para subrayar esta posibilidad, aprovechando la oportunidad para fotografiarse junto a Xi Jinping, de China, y Vladimir Putin, de Rusia.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":38245,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[59,35,3],"tags":[14,12,49,46,47,50],"class_list":["post-38244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conociendo-al-enemigo","category-de-interes","category-internacional","tag-china","tag-ee-uu","tag-india","tag-narendra-modi","tag-ocs","tag-xi-jinping"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38246,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38244\/revisions\/38246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stolpkin.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}