// Archivos del autor/a

Flora Genoux

Periodista (Le Monde)

Flora Genoux ha escrito 1 entrada por Stolpkin.net

Israel-Palestina: el explosivo informe francés sobre la cuestión del agua

Por: Flora Genoux

El diputado socialista Jean Glavany envió el informe en diciembre, pero más de un mes después, la traducción de ciertos pasajes en la prensa israelí está provocando un clamor de protestas en Israel.

Este informe para la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, enviado por Glavany, describe el problema del agua como “revelador de un nuevo apartheid en Oriente Próximo”. “Estamos sorprendidos e indignados ante este informe del señor Glavany, que en el último momento ha introducido una terminología extremista sin informar a sus colegas”, se indigna el portavoz del ministerio israelí de Relaciones Exteriores Ygal Palmor, quien denuncia en Haaretz un informe “lleno de verbos tomados de una propaganda viciosa, ajena al tradicional espíritu crítico”.